F’Tennessee u fil-biċċa l-kbira tal-istati konservattivi l-oħra fil-pajjiż, liġijiet ġodda kontra t-teorija kritika tar-razza qed jaffettwaw id-deċiżjonijiet żgħar iżda importanti li l-edukaturi jieħdu kuljum.
Irreġistra għan-newsletter ta' kuljum bla ħlas ta' Chalkbeat Tennessee biex tibqa' aġġornat dwar l-iskejjel tal-Kontea ta' Memphis-Shelby u l-politika edukattiva tal-istat.
L-akbar organizzazzjoni tal-għalliema f’Tennessee ngħaqdet ma’ ħames għalliema tal-iskejjel pubbliċi f’kawża kontra liġi statali ta’ sentejn li rrestrinġiet dak li setgħu jgħallmu dwar ir-razza, is-sess u l-preġudizzju fil-klassi.
Il-kawża tagħhom, ippreżentata nhar it-Tlieta filgħaxija fil-qorti federali ta’ Nashville minn avukati għall-Assoċjazzjoni tal-Edukazzjoni ta’ Tennessee, tallega li l-kliem tal-liġi tal-2021 huwa vag u kontra l-kostituzzjoni u li l-pjan ta’ infurzar tal-istat huwa suġġettiv.
L-ilment jallega wkoll li l-hekk imsejħa liġijiet ta’ Tennessee dwar il-“kunċetti pprojbiti” jinterferixxu mat-tagħlim ta’ suġġetti diffiċli iżda importanti inklużi fl-istandards akkademiċi tal-istat. Dawn l-istandards jistabbilixxu l-objettivi ta’ tagħlim approvati mill-istat li jiggwidaw deċiżjonijiet oħra dwar il-kurrikulu u l-ittestjar.
Il-kawża hija l-ewwel azzjoni legali kontra liġi statali kontroversjali, l-ewwel waħda tat-tip tagħha madwar il-pajjiż. Il-leġiżlazzjoni għaddiet fost reazzjoni negattiva mill-konservattivi kontra r-repressjoni tal-Amerika kontra r-razziżmu wara l-qtil ta’ George Floyd fl-2020 minn uffiċjal tal-pulizija abjad f’Minneapolis u l-protesti kontra r-razziżmu li segwew.
Ir-Rappreżentant ta’ Oak Ridge John Ragan, wieħed mill-proponenti Repubblikani tal-abbozz ta’ liġi, argumenta li l-leġiżlazzjoni hija meħtieġa biex tipproteġi lill-istudenti tal-Kindergarten sas-Sena 12 minn dak li hu u leġiżlaturi oħra jqisu bħala kunċetti soċjali qarrieqa u diviżivi dwar is-sesswalità, bħat-teorija razzjali kritika. Stħarriġ fost l-għalliema juri li din il-bażi akkademika ma tiġix mgħallma fl-iskejjel tal-Kindergarten sas-Sena 12, iżda tintuża aktar komunement fl-edukazzjoni għolja biex tesplora kif il-politika u l-liġi jipperpetwaw ir-razziżmu sistemiku.
Il-Leġiżlatura ta’ Tennessee kkontrollata mir-Repubblikani għaddiet l-abbozz ta’ liġi b’maġġoranza kbira fl-aħħar jiem tas-sessjoni tal-2021, jiem wara li ġie introdott. Il-Gvernatur Bill Lee malajr iffirmah f’liġi, u aktar tard dik is-sena d-Dipartiment tal-Edukazzjoni tal-istat abbozza regoli għall-implimentazzjoni tiegħu. Jekk jinstabu ksur, l-għalliema jistgħu jitilfu l-liċenzji tagħhom u d-distretti tal-iskejjel jistgħu jitilfu l-finanzjament pubbliku.
Fl-ewwel sentejn, il-liġi kienet fis-seħħ, bi ftit ilmenti biss u mingħajr multi. Iżda Ragan introduċa leġiżlazzjoni ġdida li tespandi ċ-ċirku ta’ nies li jistgħu jressqu lmenti.
L-ilment jallega li l-liġi ma tipprovdix lill-edukaturi ta’ Tennessee opportunità raġonevoli biex jitgħallmu liema mġiba u tagħlim huma pprojbiti.
“L-għalliema jinsabu f’din iż-żona griża fejn ma nafux x’nistgħu jew ma nistgħux nagħmlu jew ngħidu fil-klassi,” qalet Katherine Vaughn, għalliema veterana minn Tipton County ħdejn Memphis u waħda mill-ħames edukaturi rikorrenti.” F’dan il-każ.
“L-implimentazzjoni tal-liġi — mit-tmexxija sat-taħriġ — hija prattikament ineżistenti,” żied jgħid Vaughn. “Dan ipoġġi lill-edukaturi fi stat ta’ staġnar.”
Il-kawża tallega wkoll li l-liġi tħeġġeġ infurzar arbitrarju u diskriminatorju u tikser l-Erbatax-il Emenda għall-Kostituzzjoni tal-Istati Uniti, li tipprojbixxi lil kwalunkwe stat milli "jċaħħad lil kwalunkwe persuna mill-ħajja, il-libertà, jew il-proprjetà mingħajr proċess dovut tal-liġi."
“Il-liġi teħtieġ ċarezza,” qalet Tanya Coates, president tat-TEA, il-grupp ta’ għalliema li qed imexxi l-kawża.
Hija qalet li l-edukaturi jqattgħu “għadd kbir ta’ sigħat” jippruvaw jifhmu 14-il kunċett li huma illegali u fil-klassi, inkluż li l-Amerika hija “essenzjalment jew bla tama razzista jew sessista”; “tieħu r-responsabbiltà” għall-azzjonijiet tal-passat ta’ membri oħra tal-istess razza jew sess minħabba r-razza jew il-ġeneru tagħhom.
L-ambigwità ta’ dawn it-termini kellha effett diżgustanti fuq l-iskejjel, mill-mod kif l-għalliema jwieġbu għall-mistoqsijiet tal-istudenti sal-materjal li jaqraw fil-klassi, tirrapporta TEA. Biex jiġu evitati lmenti li jieħdu ħafna ħin u r-riskju ta’ multi possibbli mill-istat, il-mexxejja tal-iskejjel għamlu bidliet fit-tagħlim u fl-attivitajiet tal-iskola. Iżda fl-aħħar mill-aħħar, Coats jgħid li huma l-istudenti li jsofru.
“Din il-liġi tfixkel ix-xogħol tal-għalliema ta’ Tennessee biex jipprovdu lill-istudenti edukazzjoni komprensiva u bbażata fuq l-evidenza,” qal Coates fi stqarrija għall-istampa.
Il-kawża ta’ 52 paġna tipprovdi eżempji speċifiċi ta’ kif il-projbizzjoni tħalli impatt fuq dak li kważi miljun student tal-iskejjel pubbliċi ta’ Tennessee jistudjaw u ma jistudjawx kuljum.
"Pereżempju, fil-Kontea ta' Tipton, skola biddlet il-vjaġġ annwali tagħha għall-Mużew Nazzjonali tad-Drittijiet Ċivili f'Memphis biex tara logħba tal-baseball. Fil-Kontea ta' Shelby, direttur ta' kor li ilu jgħallem lill-istudenti għal għexieren ta' snin biex ikantaw u jifhmu l-istorja wara l-innijiet li jkantaw se jitqies bħala skjav." "qasma" jew ksur tal-projbizzjoni," tgħid il-kawża. Distretti skolastiċi oħra neħħew kotba mill-kurrikulu tagħhom minħabba l-liġi.
L-uffiċċju tal-Gvernatur normalment ma jikkummentax dwar kawżi pendenti, iżda l-kelliem Lee Jed Byers ħareġ stqarrija nhar l-Erbgħa dwar il-kawża: “Il-Gvernatur iffirma dan l-abbozz ta’ liġi għaliex kull ġenitur għandu jkun responsabbli għall-edukazzjoni ta’ wliedu. Kunu onesti, studenti ta’ Tennessee. l-istorja u ċ-ċivika għandhom jiġu mgħallma bbażati fuq il-fatti u mhux fuq kummentarju politiku li jqajjem diviżjoni.”
Tennessee kien wieħed mill-ewwel stati li għadda liġijiet biex jillimitaw il-profondità tad-diskussjoni fil-klassi dwar kunċetti bħall-inugwaljanza u l-privileġġ tal-abjad.
F'Marzu, id-Dipartiment tal-Edukazzjoni ta' Tennessee rrapporta li ftit ilmenti ġew ippreżentati lid-distretti tal-iskejjel lokali kif meħtieġ mil-liġi. L-aġenzija rċeviet biss ftit appelli kontra deċiżjonijiet lokali.
Waħda kienet mingħand il-ġenitur ta’ student ta’ skola privata f’Davidson County. Minħabba li l-liġi ma tapplikax għal skejjel privati, id-dipartiment iddetermina li l-ġenituri m’għandhomx id-dritt li jappellaw skont il-liġi.
Ilment ieħor ġie ppreżentat minn ġenitur minn Blount County b'konnessjoni ma' Wings of the Dragon, rumanz irrakkontat mill-perspettiva ta' tifel immigrant Ċiniż fil-bidu tas-seklu 20. L-istat ċaħad l-appell abbażi tas-sejbiet tiegħu.
Madankollu, l-iskejjel tal-Kontea ta’ Blount xorta neħħew il-ktieb mill-kurrikulu tas-sitt grad. Il-kawża tiddeskrivi l-ħsara emozzjonali li l-kawża kkawżat lil edukatur veteran ta’ 45 sena li kienet “imbarazzata minn xhur ta’ litigazzjoni amministrattiva fuq ilment ta’ ġenitur wieħed dwar ktieb għaż-żgħażagħ rebbieħ ta’ premju.” Ix-xogħol tagħha “In Danger” huwa approvat mid-Dipartiment tal-Edukazzjoni ta’ Tennessee u adottat mill-bord tal-iskola lokali bħala parti mill-kurrikulu tad-distrett.
Id-dipartiment irrifjuta wkoll li jinvestiga lment ippreżentat minn Williamson County, fin-nofsinhar ta’ Nashville, ftit wara li għaddiet il-liġi. Robin Steenman, president lokali ta’ Freedom Moms, qalet li l-programm ta’ litteriżmu Wit and Wisdom użat mill-iskejjel ta’ Williamson County fl-2020-21 għandu “aġenda preġudikata ħafna” li tikkawża li t-tfal “jobogħdu lil pajjiżhom u lil xulxin”. u lil ħaddieħor.” / jew lilhom infushom.”
Kelliem qal li d-dipartiment huwa awtorizzat biss li jinvestiga t-talbiet li jibdew fis-sena skolastika 2021-22 u ħeġġeġ lil Stillman biex taħdem mal-iskejjel tal-Kontea ta’ Williamson biex issolvi t-tħassib tagħha.
Uffiċjali tad-dipartiment ma wieġbux immedjatament l-Erbgħa meta mistoqsija jekk l-istat kienx irċieva aktar appelli f'dawn l-aħħar xhur.
Skont il-politika statali attwali, studenti, ġenituri, jew impjegati ta’ distrett skolastiku jew skola charter biss jistgħu jressqu lment dwar l-iskola tagħhom. L-abbozz ta’ liġi Ragan, ko-sponsorjat mis-Senatur Joey Hensley, Hornwald, jippermetti lil kwalunkwe resident tad-distrett skolastiku jressaq ilment.
Iżda l-kritiċi jargumentaw li bidla bħal din tiftaħ il-bieb għal gruppi konservattivi bħal Liberal Moms biex jilmentaw mal-bordijiet tal-iskejjel lokali dwar tagħlim, kotba jew materjali li jemmnu li jiksru l-liġi, anke jekk mhumiex direttament relatati mal-iskejjel. Għalliem jew skola problematika.
L-Att dwar il-Kunċett ta' Projbizzjoni huwa distint mill-Att ta' Tennessee tal-2022, li, ibbażat fuq appelli minn deċiżjonijiet tal-bord tal-iskejjel lokali, jagħti s-setgħa lil kummissjoni statali li tipprojbixxi kotba mil-libreriji tal-iskejjel madwar l-istat kollu jekk tqishom "mhux xierqa għall-età jew il-livell ta' maturità ta' student."
Nota tal-Editur: Dan l-artiklu ġie aġġornat biex jinkludi kumment mill-uffiċċju tal-Gvernatur u minn wieħed mill-kwerelanti.
Martha W. Aldrich is a senior reporter covering events at the Tennessee State Capitol. Please contact her at maldrich@chalkbeat.org.
Billi tirreġistra, inti taqbel mad-Dikjarazzjoni ta' Privatezza tagħna, u l-utenti Ewropej jaqblu mal-Politika tat-Trasferiment tad-Data. Tista' wkoll tirċievi komunikazzjonijiet mingħand sponsors minn żmien għal żmien.
Billi tirreġistra, inti taqbel mad-Dikjarazzjoni ta' Privatezza tagħna, u l-utenti Ewropej jaqblu mal-Politika tat-Trasferiment tad-Data. Tista' wkoll tirċievi komunikazzjonijiet mingħand sponsors minn żmien għal żmien.
Ħin tal-posta: 28 ta' Lulju 2023